Articles
Articles and resources
Explore the subjects, programmes and practical information covered by The Ottawa–Gatineau Journal.
- The people behind Kaivalya
Kaivalya brought together teaching in meditation, yoga, relaxation and hypnosis. Its profile of Lynne Cardinal connected this work with years of seminars and study in Eastern philosophy.
- Recognising the voice of your inner critic
An article about an imagined inner radio station explored the relationship between habitual judgement and a sense of isolation. It began with a client who noticed that criticising other people left her feeling disconnected.
- Tai chi and awareness of movement
Kaivalya's discussion of tai chi started with the effects of a largely sedentary working day. It contrasted attention spent on mental tasks with the limited attention people may give to posture, movement and physical sensation.
- How Kaivalya presented regression sessions
This article introduced regression through a client's account of emotional relief after a session. Kaivalya used that experience to explain why it regarded the approach as a possible aid to personal change.
- Why unwanted habits can be difficult to change
The discussion of habit formation asked why people can recognise an unwanted behaviour and still repeat it. Smoking, alcohol use and overeating were used as examples of the gap between intention and an established routine.
- Talks and workplace workshops
Kaivalya's speaking programme covered stress, sleep, burnout and everyday balance. It also included introductions to meditation and sessions combining yoga, relaxation and mindfulness.
- Individual coaching and consultation
The coaching offering was organised around a person's goals rather than a fixed class syllabus. The subjects included stress, meditation, yoga and questions arising in personal or professional life.
- Kaivalya's approach to hypnosis
Relaxation was central to the way Kaivalya introduced hypnosis. Its explanation linked a calm setting with suggestions intended to influence habitual thoughts and responses.
- Meditation, attention and a quieter mind
Kaivalya presented meditation as a practice of paying attention to the mind and making room for a calmer response to experience. Its introduction connected this idea with writing about the relationship between meditation and stress.
- Themes in client feedback
Kaivalya's testimonials collected personal accounts of hypnosis sessions. Recurring themes included feeling more relaxed, sleeping better and describing a session as a significant emotional experience.
- Equilibrium: four guided meditations
Equilibrium was a recording of four guided meditation sessions led by Lynne Cardinal. The format combined spoken guidance with breathing, music and sounds drawn from nature.
- Comprendre la pratique de la méditation
La présentation de Kaivalya décrivait la méditation comme une démarche personnelle d'observation des pensées. Prendre ce temps pour soi devait permettre de regarder son expérience avec davantage de recul.
- Un entretien sur l'art de méditer
Cet entretien entre Tanya Witteveen et Lynne Cardinal portait sur le fonctionnement de la méditation traditionnelle. Il faisait partie d'un travail universitaire en cinétique humaine à Ottawa.
- Le point de vue de Kaivalya sur l'hypnose
L'article français sur l'hypnose utilisait une expérience personnelle pour présenter cette pratique. L'auteur évoquait notamment son parcours de perte de poids et sa perception de changements durables.
- Prendre conscience de ses réactions quotidiennes
Cet article invitait à réfléchir à la manière dont les pensées et les réactions influencent une journée. Il opposait le fait de suivre automatiquement les événements à une participation plus consciente à sa propre expérience.
- La méditation en petit groupe
La présentation française de la méditation annonçait des mini-retraites à Stittsville. Les rencontres étaient proposées en anglais dans un environnement bilingue et s'adressaient à des participants ayant déjà une expérience de la pratique.
- Le coaching selon les besoins de la personne
Kaivalya décrivait le coaching comme une relation professionnelle adaptée aux objectifs individuels. Les rencontres pouvaient concerner la vie personnelle, le travail et la manière d'apprendre de ses expériences.
- Les conditions des séances individuelles
Les conditions de service portaient sur les rencontres de coaching, les cours individuels et les séances d'hypnose. Elles expliquaient notamment le fonctionnement des forfaits prépayés et les changements de rendez-vous.
- Le tai-chi dans le programme de Kaivalya
La page française consacrée au tai-chi présentait l'enseignement de Jürgen Portz. Elle mettait en avant une pratique progressive et l'expérience d'une élève qui avait d'abord hésité à participer à une activité physique en groupe.
- Kaivalya's teaching background
An early profile of Kaivalya described Lynne Cardinal's teaching in Canada, Europe and India. It connected her work in stress management, yoga and meditation with a long period of study and teaching in the Himalayas.
- Breathing in Kaivalya's teaching
Kaivalya's article on breathing explained why the centre included attention to the breath in its teaching. It linked that attention with relaxation and with the body's ordinary need for oxygen.
- Meditation as an ongoing practice
This introductory article organised meditation around self-knowledge, regular practice and a search for inner steadiness. It described a practice that could influence how a person approached daily experience beyond the time spent sitting quietly.
- Reading Patanjali's Yoga Sutras
Kaivalya's overview of Patanjali introduced the Yoga Sutras as a philosophical account of the mind and personal transformation. It moved from a general introduction to discussion of a particular verse and the idea of non-attachment.
- Problem-based learning and mindfulness
A collaboration between Kaivalya and Langford Educational Consulting proposed day-long professional workshops combining problem-based learning with mindfulness. The format centred on participants working together rather than receiving only a conventional lecture.
- Vegetarianism and concern for animals
Kaivalya's vegetarianism article approached food choices through compassion and the treatment of animals. It asked readers to consider the conditions behind familiar food products rather than focusing only on a meal's ingredients.
- How the centre connected yoga and wellbeing
In its 2011 article on yoga, Kaivalya framed the practice as an opportunity to slow down and develop greater awareness of daily life. References to exercise and heart health were used to introduce the subject to a broad audience.
- A personal argument for hypnosis
This 2011 article explained the author's enthusiasm for hypnosis through a personal account of changing habits and losing weight. It tried to make a sometimes misunderstood practice more approachable.
- From automatic reactions to deliberate choices
The article about creating one's world considered how expectations and habitual reactions shape an ordinary day. It used the experience of waking up with either apprehension or little awareness of the coming day as its starting point.
- Noticing the effect of thoughts
This article used worry to illustrate the relationship the author saw between thought, emotion and physical experience. Meditation was introduced as a way of observing that relationship more closely.
- A conversation about learning to meditate
The meditation article explored how practice can help a person step back from the movement of thoughts. Its discussion connected explanations of calm and attention with the experience of teaching meditation.
- Tai chi classes with Jürgen Portz
Kaivalya's tai chi programme included regular classes and an introductory workshop taught by Jürgen Portz. His profile described study with a local teacher beginning in 2008 and an interest in sharing the practice with newcomers.
- La relaxation dans la gestion du stress
Ce texte français présentait des activités de relaxation dans une réflexion plus large sur le stress quotidien. Il s'appuyait notamment sur une brochure consacrée aux moyens de réduire les tensions.
- La méditation et la stabilité intérieure
L'article comparait la pratique de la méditation aux racines d'un arbre. L'image permettait d'expliquer l'idée d'une stabilité intérieure qui se développe avec le temps.
- Pourquoi porter attention à la respiration
La présentation française de la respiration partait d'une question simple : pourquoi apprendre à mieux remarquer un geste que l'on accomplit déjà toute la journée ? Kaivalya utilisait cette question pour introduire les exercices respiratoires.
- Le végétarisme comme réflexion éthique
Le texte français sur le végétarisme reliait les choix alimentaires au respect des animaux. Il invitait à examiner les conséquences de la production alimentaire plutôt qu'à considérer le repas comme un simple produit de consommation.
- Les ateliers de gestion du stress
Kaivalya décrivait des ateliers de deux heures animés par Lynne Cardinal sur le stress quotidien. Le programme associait la présentation de techniques à une explication des réactions liées au stress.
- Les ressources proposées en français
La sélection de ressources de Kaivalya réunissait des organismes et lieux liés au yoga, aux retraites, à l'alimentation végétarienne et au respect des animaux. Elle permettait aux lecteurs de poursuivre leur exploration de ces sujets.
- Awareness and compassion in Kaivalya's mission
Kaivalya's welcome message connected personal practice with awareness, respect and compassion. Yoga and meditation were presented as ways of bringing those values into everyday life.
- Madhuram: Sanskrit chanting and instrumental music
Madhuram brought together Sanskrit chants sung by Lynne Cardinal and Jürgen Portz with accompaniment by Robert Lafond. The recording used a range of instruments, including sitar, tabla, flute and guitar.
- Studying the first chapter of Patanjali
The learning kit on Samaadhi Paad paired an audio recording with a booklet. Sanskrit words and verses were translated, explained and chanted so that listening and reading could support one another.